Bhashini-এর রিয়েল-টাইম বহুভাষিক AI অনুবাদ প্ল্যাটফর্ম আন্তর্জাতিক সিভিল সার্ভিসে

ডিজিটাল ইন্ডিয়া Bhashini Division (DIBD), ভারতের Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY) এর অধীনে পরিচালিত একটি উদ্যোগ, আন্তর্জাতিক সিভিল সার্ভেন্টদের জন্য আয়োজিত Capacity Building Programme on Urban Service Delivery-তে রিয়েল-টাইম বহুভাষিক AI অনুবাদ প্ল্যাটফর্ম সরবরাহ করেছে।

এই প্রশিক্ষণ কর্মসূচি National Centre for Good Governance (NCGG) দ্বারা ১২ থেকে ২৩ অক্টোবর ২০২৬ পর্যন্ত মুসসৌরিতে অনুষ্ঠিত হচ্ছে এবং এতে পেরু, কম্বোডিয়া, নাইজেরিয়া, কেনিয়া, ফিলিস্তিন, লেবানন, গাম্বিয়া, ইকুয়েডর ও স্পেনের সরকারি কর্মকর্তারা অংশগ্রহণ করছেন।

Bhashini-এর Shrutlekh সিস্টেম ইংরেজি ও স্প্যানিশ ভাষার মধ্যে দ্বিমুখী অনুবাদ প্রদান করে ভাষাগত বাধা দূর করেছে। MeitY জানিয়েছে, এই প্রযুক্তি ‘Voice-First Multilingual AI approach’ এর মাধ্যমে ভাষাগত অন্তর্ভুক্তি ও ডিজিটাল পাবলিক সার্ভিসে প্রবেশাধিকার বাড়াতে সহায়তা করে।

প্রশিক্ষণ চলাকালীন Bhashini টিম Shrutlekh ইন্টারফেসের ব্যবহার ও স্বাস্থ্য, কৃষি, অর্থনীতি ও নাগরিক সেবায় বহুভাষিক AI অ্যাপ্লিকেশনের সম্ভাবনা তুলে ধরেছে। এছাড়া অংশগ্রহণকারীদের দৈনন্দিন যোগাযোগের জন্য Bhashini মোবাইল প্ল্যাটফর্ম ব্যবহারের পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।

MeitY উল্লেখ করেছে, এই প্রকল্প আন্তর্জাতিক সহযোগিতা ও পাবলিক সেক্টরের সক্ষমতা বৃদ্ধিতে ভাষাগত অন্তর্ভুক্তি নিশ্চিত করার একটি উদাহরণ। Bhashini বর্তমানে ৩৬টি ভারতীয় ভাষা ও ৩৫টি আন্তর্জাতিক ভাষায় কাজ করছে এবং ২,৩৫৩টি সরকারি প্ল্যাটফর্মে ব্যবহৃত হচ্ছে।